Під час ремонту кухні американське подружжя з міста Еванстон, штат Іллінойс, виявило у стіні конверт із листом шведською мовою, написаним у 1914 році. Про це пише Times of India.

Зазначається, що Кейт та Білл Пірси придбали старовинний будинок у 2022 році. Під час реконструкції кухні власники демонтували вбудовану конструкцію біля колишньої кімнати для дворецького, щоб отримати доступ до сантехнічних комунікацій. Саме тоді вони знайшли запилений конверт, захований усередині стіни.

"Він був запечатаний і, очевидно, дуже старий", – розповіли Пірси. На конверті були чотири іноземні марки. Бажання дізнатися вміст зрештою переважило сумніви щодо відкриття старовинного послання.

Відео дня

Спочатку подружжя не знало ані мови листа, ані його змісту. Кейт опублікувала фотографії знахідки в Instagram, сподіваючись, що підписники допоможуть розібратися. Один із них визначив, що текст написаний шведською, і переклав його.

Як з’ясувалося, лист був написаний матір’ю жінки на ім’я Ельзе. У ньому йшлося про повсякденне життя у Швеції, а також про здоров’я батька, який мав проблеми зі спиною.

Через день-два після знахідки подружжя звернуло увагу на адресу: лист призначався не мешканцям їхнього будинку, а сусідам. Це могло пояснити, чому послання так і не дійшло до адресата.

Попри значний інтерес до знахідки в соцмережах, власниця вирішила не забирати лист із місця, де він пролежав понад сто років. Вона планує оформити його в рамку та повісити на стіну, зберігши частину історії старовинного будинку.

Інші цікаві знахідки

Як писав УНІАН, жінка купила на блошиному ринку сумку за 35 доларів і знайшла всередині чотири запечатані червоні конверти, в яких виявилося 400 доларів. Згодом вона дізналася, що такі конверти, відомі як хунбао або ангбао, є частиною китайської традиції дарування грошей на щастя та добробут. 

Також ми розповідали, що у Лондоні працівники компанії з розчищення будинків випадково знайшли два надзвичайно рідкісні комп’ютери Q1. Окрім них лише один такий зберігся до наших днів. Модель Q1, створена у 1972 році, вважається першим повністю інтегрованим настільним комп’ютером і з’явилася ще за чотири роки до Apple 1.

Вас також можуть зацікавити новини:

  • 5 речей, які експерти ніколи не купують у секондгенді
  • 700-річна фігурка показала європейця в Америці задовго до Колумба
  • Будівельники випадково натрапили на рідкісну археологічну знахідку у Франції