Про це Ukraine House in Denmark повідомив у Фейсбуці, передає Укрінформ.
Захід проходив у виставковому центрі Bella Center в Копенгагені. Український дім представляв літературу на власному стенді вже другий рік поспіль. Цьогоріч основну увагу приділили книжкам українських авторів, перекладеним данською мовою.
Головним гостем української програми став письменник Сергій Жадан. Він виступив на кількох сценах фестивалю разом зі своїми перекладачами Йоном Кістом і Гелле Далгор та зустрівся з читачами. Також в Українському домі відбулася публічна розмова «Від Харкова до Копенгагена», організована спільно з Данським культурним інститутом. Крім того, провели благодійну вечерю на підтримку дітей бійців корпусу «Хартія».
У межах програми учасники обговорювали сучасну українську поезію данською мовою, переклади творів українських авторів та українську літературу як форму спротиву. Серед тем були книжки Артема Чапая, Мар'ям Найєм і Вікторії Амеліної. Окрему частину простору присвятили виставці «Голоси гідності» (Voices of Dignity), яка розповідає про сучасних українських авторів.
За три дні відвідувачі придбали понад 100 книжок. Як зазначила голова Українського дому в Данії Наталія Попович, участь у ярмарку допомагає розвивати партнерства з данськими видавцями, авторськими асоціаціями, письменниками й перекладачами та розширювати інтерес до української літератури.
Читайте також: Громада представила ювілейний стенд Ukraine на книжковому фестивалі в Будапешті
До організації української програми долучилися данські видавництва Jensen & Dalgaard, Forlaget Palomar і Forlaget Fahrenheit, Dansk PEN, Данський культурний інститут та Український інститут книги.
Як повідомляв Укрінформ, Асоціація українців у Фінляндії організувала зустрічі з українськими письменниками та перекладачами в межах Гельсінського книжкового ярмарку, який триває з 22 до 25 жовтня.
Фото: Ukraine House in Denmark / Facebook
Приєднуйтесь до наших каналів Telegram, Instagram та YouTube.
